Репродукция картины Ли Цинчжао «Поэзия о бананах»
Гравюра, выполненная вручную на бумаге для тушевой живописи — поэтический подарок в честь легендарной китайской поэтессы Ли Цинчжао.
Gift Introduction
«Банся Инь» — это картина, написанная от руки техникой «сплэш-инк», которую я создала в качестве визуального мини-стихотворения, посвящённого Ли Цинчжао.
Работая над ней, я часто вспоминала её строку из стихотворения «Некрасивый цветок магнолии · Листья банана»: «Лист за листом, сердце за сердцем — каждый раскрывается с чувством». Раскрывающиеся листья банана, напоминающие форму сердца, символизируют многогранность её жизни — сияющую невинность юности и тихую печаль поздних лет, всё это заключено в переплетающихся оттенках зелёного.
Я построил композицию из слоев насыщенной тушевой живописи, используя обширные участки синего и тёплого коричневого, чтобы воссоздать утренний туман весеннего дворика — во многом напоминающий «тонкий туман и густые облака», о которых она так часто писала, окутывая сцену мягкой, лирической атмосферой.