Sachet chinois aux herbes « Cerf » pour voyages sûrs

Le Jeu du cerf est la figure gracieuse parmi les Cinq Exercices des animaux. Il correspond à l’élément Eau et est traditionnellement associé au fait de nourrir les reins et de renforcer la taille. Le sachet « Jeu du cerf » de Tong Ren Tang s’inspire de l’agilité du cerf, avec une couleur noir profond qui évoque l’hiver et l’eau. Il est rempli d’atractylode, de bois de santal, d’écorce de mandarine séchée et d’autres herbes, traditionnellement liées au réchauffement des reins et au soutien du yang. En chinois, le son de « cerf » fait écho à « lu », qui signifie fortune et prospérité officielle. « Aller et venir en sécurité » exprime des vœux de routes sans encombre, de voyages sûrs, de déplacements favorables, ainsi que de fortune et de bénédiction. Il peut être suspendu dans une voiture ou porté sur soi, portant le souhait que chaque voyageur fasse un trajet sûr et sans heurt.