Pékin : capitale millénaire entre tradition et modernité

Idéale pour tous les voyageurs : vestiges impériaux, hutongs et saveurs pékinoises

Sites historiquesGastronomieBalade dans les hutongsEspaces d’artAdapté aux famillesBalades urbaines

Loading AMap...

Pékin · North China

À propos de la ville

Capitale de la Chine, Pékin réunit des sites culturels de renommée mondiale comme la Cité interdite, la Grande Muraille et le Palais d’Été, tout en préservant l’atmosphère populaire du vieux Pékin dans les hutongs de Yandai Xiejie et de Nanluoguxiang. On y déguste des spécialités locales authentiques, du canard laqué aux nouilles zhajiangmian en passant par la fondue au charbon de bois dans un chaudron en cuivre. La ville compte aussi des lieux tendance comme le 798 Art District et Sanlitun. Son réseau de transports publics est développé, le métro dessert la plupart des sites, et l’offre touristique est bien structurée, adaptée aussi bien à une excursion d’une journée qu’à un séjour approfondi.

Explorer depuis votre hôtel

Hôtel

Beijing Fun (Pékin)

Partez de votre hôtel pour découvrir les expériences à proximité.

Manger0Sortir1Shopping3Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Centre national des congrès de Chine (Pékin)

Partez de votre hôtel pour découvrir les expériences à proximité.

Manger0Sortir0Shopping1Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Huizhi Voyages

Manger0Sortir1Shopping0Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Centre Jiaming (Pékin)

Partez de votre hôtel pour découvrir les expériences à proximité.

Manger1Sortir0Shopping0Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Hôtel Lavande (Universal Beijing Resort, parc à thème de Liyuan)

L’hôtel Lavande (porte nord d’Universal Beijing Resort, Tongzhou, Pékin) est situé au n° 1, 2e route Yirui Zhong, bourg de Liyuan, district de Tongzhou, Pékin

Manger0Sortir0Shopping0Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Panjiayuan (Pékin)

Zone commerçante de Panjiayuan

Manger0Sortir0Shopping5Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Quartier artistique de Songzhuang (Pékin)

Partez de votre hôtel pour découvrir les expériences à proximité.

Manger0Sortir0Shopping2Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Hôtel

Banquet Fu du Temple du Ciel

Manger1Sortir0Shopping0Sur mesure0

Explorer autour de l'hôtel

Que voulez-vous explorer ?

Vous pouvez ressentir la grandeur impériale au pied des murs rouges de la Cité interdite, monter sur la Grande Muraille de Badaling pour admirer les montagnes, vous perdre dans les hutongs à la recherche de cafés cachés dans des siheyuan, puis rejoindre le parc Jingshan au crépuscule pour contempler la vue panoramique sur toute la Cité interdite. Les amateurs de cuisine trouveront dans les enseignes historiques des savoir-faire transmis depuis plus d’un siècle, les passionnés d’art pourront parcourir les expositions du 798, et les plus jeunes découvriront l’ambiance nocturne de Pékin à Sanlitun. Chacun peut y trouver une expérience à son goût.

3 stops40 min

Panjiayuan (Pékin)

Citywalk

Circuit de Panjiayuan

Cet itinéraire relie trois sites phares — le bureau de poste thématique de Panjiayuan, la boutique culturelle et créative de Panjiayuan et la société de culture numérique de Panjiayuan — tous accessibles à pied, grâce à un parcours fluide qui évite les détours. Les visiteurs peuvent découvrir d'un seul coup d'œil des articles postaux de style traditionnel, des produits culturels et créatifs exclusifs à Panjiayuan, ainsi que des réalisations culturelles numériques, tout en s'immergeant dans les dernières tendances de la scène culturelle et créative de Panjiayuan, tout en profitant d'une promenade détendue et en visitant ces sites emblématiques.

À vivre maintenant

Pékin fut la capitale de plusieurs dynasties. Dans la vieille ville, les hutongs et les siheyuan sont comme des témoins vivants de la vie urbaine d’autrefois. L’architecture impériale y met en valeur une esthétique de la symétrie, tandis que de nombreux anciens usages et traditions culinaires se perpétuent encore aujourd’hui. En marchant dans les hutongs, on peut croiser des habitants promenant leurs oiseaux ; dans les maisons de thé, assister à des spectacles d’arts traditionnels. Ici, les cultures anciennes et contemporaines se rencontrent, entre profondeur historique et énergie bien vivante.

Que vaut-il la peine de vivre maintenant ?

Prévoyez idéalement 3 à 5 jours, en commençant par les principaux sites du centre-ville. Le métro est le moyen de transport le plus pratique, et la plupart des attractions proposent des visites en langues étrangères. Le printemps et l’automne sont les saisons les plus agréables pour voyager. Pendant les vacances scolaires et les jours fériés, les sites populaires attirent davantage de visiteurs ; il est conseillé de réserver à l’avance. La plupart des lieux acceptent le paiement mobile, mais il peut être utile de prévoir un peu d’espèces. La ville est globalement adaptée aux familles avec enfants et aux voyageurs âgés, avec des équipements d’accessibilité relativement complets dans les sites touristiques.

好定制