Hangzhou : un paradis numérique empreint de poésie

Idéal pour les amateurs de culture et de nature : flâner autour du lac de l’Ouest, admirer les jardins, goûter la cuisine de Hangzhou et ressentir le charme du Jiangnan

Lac de l’OuestGastronomieBalades urbainesEn familleVisites nocturnesCulture du thé

Loading AMap...

Hangzhou · East China

À propos de la ville

Hangzhou offre à la fois les paysages raffinés du lac de l’Ouest, où chaque pas révèle une nouvelle vue, et l’atmosphère vivante du vieux Hangzhou à Qinghefang et dans Qiaoxi Straight Street. Vous pouvez marcher le long de la digue Su pour admirer le lac et les collines, écouter les cloches du matin et les tambours du soir au temple Lingyin, visiter le Musée national de la soie de Chine pour découvrir les savoir-faire traditionnels, ou contempler la silhouette urbaine depuis les rives du fleuve Qiantang. La cuisine locale de Hangzhou est fraîche et délicate, tandis que les snacks de rue comme le congbao hui et le gâteau Dingsheng sont abordables et typiques. Les transports publics sont bien développés, les services touristiques sont bien rodés, et l’ambiance générale, calme et détendue, rend la visite facile et agréable.

Que voulez-vous explorer ?

Vous pouvez louer un vélo au lac de l’Ouest et longer ses rives, avec la surprise de découvrir au détour d’un chemin un ancien pavillon caché sous les saules ; aller au village de Longjing boire une tasse de thé Mingqian fraîchement torréfié et observer les cultivateurs dans les plantations ; ou, le soir, flâner au marché nocturne le long du Grand Canal Pékin-Hangzhou et prendre un bus fluvial pour voir les lanternes s’allumer sur les deux rives. Si vous aimez la culture, la ville conserve de nombreux vestiges des périodes Wuyue et des Song du Sud. La Société de gravure de sceaux de Xiling et le Musée du Zhejiang permettent de mieux comprendre l’héritage culturel du Jiangnan, et une simple promenade dans les vieilles ruelles suffit à ressentir une forte atmosphère culturelle.

À vivre maintenant

Hangzhou est l’une des villes les plus représentatives de la culture du Jiangnan. Elle fut la capitale des Song du Sud, qui y laissèrent de nombreuses ruelles anciennes et des vestiges de jardins impériaux. Depuis l’Antiquité, la ville est prisée des lettrés : les stèles, pavillons et terrasses au bord du lac de l’Ouest conservent des poèmes et des inscriptions calligraphiques de différentes époques. La culture du thé et celle de la soie y ont une longue histoire, et des artisanats traditionnels comme les éventails de Hangzhou et la broderie de Hangzhou sont encore transmis par des artisans. Dans la vie locale perdurent aussi des coutumes comme la cueillette du thé à Qingming, les zongzi à la fête des Bateaux-Dragons, ou le canard en sauce en automne et en hiver : une esthétique du quotidien, vieille de mille ans, se cache dans l’animation des rues.

Que vaut-il la peine de vivre maintenant ?

La plupart des sites du centre-ville sont directement accessibles en métro. Autour du lac de l’Ouest, il est conseillé de se déplacer à pied ou à vélo, tandis que le Grand Canal se découvre aussi en bus fluvial. Un séjour de 3 à 5 jours est recommandé. Le niveau de dépenses est globalement moyen, et la plupart des lieux publics proposent une signalétique multilingue ainsi que des moyens de paiement internationaux. Le printemps et l’automne offrent le climat le plus agréable. Pendant les jours fériés, les sites populaires comme le lac de l’Ouest et Lingyin attirent beaucoup de visiteurs ; mieux vaut y aller tôt le matin pour éviter les pics d’affluence. La plupart des sites touristiques disposent d’accès sans obstacles, ce qui les rend adaptés aux personnes âgées et aux familles avec enfants. Il n’est pas nécessaire d’emporter beaucoup d’espèces : le téléphone permet de régler la plupart des dépenses.

À déguster

Restaurants, cafés, en-cas, cuisine de nuit, spécialités locales, desserts et boissons au thé.

Voir le détail

À faire

Sites emblématiques, quartiers, expositions, vie nocturne, itinéraires d’une demi-journée, excursions d’une journée et expériences culturelles.

Voir le détail

À acheter

Centres commerciaux, marques, souvenirs, produits locaux, quartiers commerçants, concept stores et boutiques lifestyle.

Voir le détail

Sur mesure

Chaussures, lunettes, vêtements, boissons au thé personnalisées et autres services non standard.