هدية كورديسيبس تبتية من ناغتشو من الهضبة الثلجية على ارتفاع 4,500 م

يشير «دود الشتاء» إلى يرقات عثة الخفاش الساكنة في التربة، بينما يشير «عشب الصيف» إلى فطر يتطفل عليها وينبت منها. وُلد في الأراضي الثلجية لهضبة تشينغهاي-التبت على ارتفاع 4,500 متر، وتغذّى عبر البرد القارس. وصفه القدماء بأنه «دودة في الشتاء وعشب في الصيف—شيء واحد يبدو أنه يجمع بين الحيوان والنبات». وقد سجّل «الملحق بكتاب خلاصة المواد الطبية» أنه «يغذي الجوهر والنخاع، ويدعم الرئتين والكليتين». تختار تونغ رن تانغ الكورديسيبس من ناغتشو، التبت، بأجسام ممتلئة، وأطراف عشبية متدرجة اللون، ولون مناسب، ورائحة غنية. ويُوصف كورديسيبس طازج واحد بأنه يحمل تغذية ثلاثة مجففة، وهو هدية ثمينة من الهضبة الثلجية ترمز إلى تناغم الين واليانغ.