シバドン 刺繍入りポニーペンダント

この子馬は、湘西の十八洞村からやってきた。

村は武陵山の奥深くにひっそりと佇み、ミャオ族の姉妹たちは幼い頃から刺繍を身につけてきた。彼女たちは、集落の花や鳥、虫や魚、山々の雲や霧、小川といった風景をすべて布に刺繍する。この子馬は、彼女たちがよく刺繍するモチーフの一つだ――四本の足は軽やかに、しっぽは上向きに、まるで丘の上で思い切り駆け回ったばかりのように。

馬の背に施された模様は、一つとして同じものはありません。太陽の模様を刺繍したものは、円を描いて外へと広がり、水波の模様は、小川のようにうねっています。また、小さな点をいくつか刺繍しただけのものもあり、姉たちはそれを「馬の蹄が踏みつけた泥の跡」だと言います。配色もミャオ族の伝統的なもので、真紅に鮮やかな緑、明るい黄色に紺色を組み合わせ、一見すると賑やかですが、じっくり見ていると、これこそが本来あるべき姿だと感じられます。

この飾りは手のひらほどの大きさで、古式の手法で作られている。地布は手織りの粗布で、刺繍糸は絹糸を撚ったもので、色は板藍根や黄栀子で染められている。触るとわずかに凸凹しているが、それは針目が何層にも重なってできたものだ。