
Gift
金色の金木犀のブローチ
金木犀の形をした金属製のブローチ。大切な人への贈り物として、いつの時代も愛される中国の旅のお土産です。
¥200≈ JPY 4,120
Stock100+
Merchant Name国家会議センター - 北京ギフト
Location北京ギフト、7番ゲート、第II期、国家会議センター、北京市朝陽区天辰東路5号
Opening HoursCheck with the merchant
Gift Introduction
金桂の花は、枝先ではなく、襟元に咲いている。
このブローチは、秋の一番香り高い一房の金桂を、小さな空間の中に収めています。花びらは黄金色で、幾重にも重なり、まるで風に吹かれて開いたばかりのように見えます。葉は温かみのある緑色で、花を引き立て、主張しすぎず、ちょうど良いバランスです。陽光の下で見ると、花びらの縁に微かな光が差しており、まるで薄い蜜をまとっているかのようです。
中国人の記憶の中で、桂花はいつも秋と結びついています――風が涼しくなり、空気に突然甘い香りが漂ってくると、見上げると、枝先に点々と輝く黄金色が見えるのです。このブローチは、まさにその一瞬を形にしたものです。
銅線を曲げて枝を作り、糸を一巻きずつ巻きつけて花びらを形作ります。一輪につき百回以上も巻きつける作業です。機械では真似できないこの地道な手作業があってこそ、花は本物のように見え、触れると温もりを感じられるのです。
シャツの襟元やコートのラペルに留めれば、歩くたびに花も揺れ動きます。まるで枝にまだ残っている一輪の花のように。
秋の気配は長くは続かないけれど、このブローチは長く身につけられる。
Gift Information
Material / Portability金属
Location北京ギフト、7番ゲート、第II期、国家会議センター、北京市朝陽区天辰東路5号











